Español:
Estación – fantasma «Saint – Martin» (París, Francia)
La estación abandonada se encuentra en las líneas 8 y 9 entre las estaciones de Strasbourg Saint-Denis y Republique.
Fue inaugurado en 1908. Durante la Segunda Guerra Mundial, el tráfico de trenes en la línea se detuvo y desde septiembre de 1939 no hubo tráfico en este tramo y la estación fue cerrada. Después de la liberación de Francia en 1944, se reanudó el tráfico de trenes en la línea, pero Sain Martin nunca se abrió a los pasajeros. El motivo fue la optimización del tráfico y la proximidad de la estación vecina «Strasbourg Saint-Denis», que está a sólo trescientos metros de distancia.
Dato interesante:
Durante varios años después de la guerra, la estación abandonada sirvió como refugio para personas sin hogar (operada por el Ejército de Salvación).
Ruso:
Станция – призрак «Saint – Martin» (Париж, Франция)
Заброшенная станция раположена на линиях 8 и 9 между станциями «Strasbourg Saint-Denis» и «Republique».
Была открыта в 1908 году. Во время второй мировой движение поездов по линии было прекращено и с сентября 1939 года движение на данном участке не было, а станция была закрыта. После освобождения Франции в 1944 году движение поездов по линии было возобновлено, но Sain Martin так и не был открыт для пассажиров. Причиной послужила оптимизация движения и близость соседней станции «Strasbourg Saint-Denis», до которой всего триста метров.
Интересный факт:
Несколько лет после войны заброшенная станция служила приютом для бездомных (управлялась Армией спасения).
